Znalos pouskeho jazyka

Tlmoèenie je preklad, ktorý uµahèuje komunikáciu medzi dvoma úèastníkmi, ktorí nekomunikujú v aktuálnom jedinom jazyku. Tlmoèenie sa vykonáva pravidelne, èo znamená, ¾e nie je dostatok èasu na kontrolu slov v slovníku alebo na premý¹µanie o zmysluplnosti vyhlásenia. Musíte ukáza» veµkú pozornos» a reflexy, tak¾e preklad je skutoèný, tie¾ nestráca zmysel, ktorý chce partner vyslovi».

Najjednoduch¹í je preklad konferencie, ktorý je pridelený poèas verejných vystúpení. Èasto sú oficiálne stretnutia súèasne vy¹kolené v niekoµkých jazykoch - vo vz»ahu, od ktorého jazyka hovorí odkaz a poslucháèi, inými slovami v ktorých krajinách ¾ije vysielanie.

Interpretácia Svätý vyniknú» pre výcvik simultánne - alebo tie, ktoré vykonáva v pravidelných intervaloch, v rade prekladov - translaèný pohyby, kým sa lektorom cez názoru a vy¾íva v tom ¹peciálnom písaní, ¹epkal preklade - pri prejavoch presvedèí príkaz pre osoba, ktorá sedí vedµa nej. Sú tu aj súdne prejavy. Ak je jeden výrobok vyrobený dnes v súdnej sieni, a potom sa uká¾e, ¾e stav je indikovaný súdnym prekladateµom. Èasto prekladateµ pomáha vybranú osobu pri cestách do zahranièia, kde end obchodné rokovania / rokovania, a je potrebné preklad.

Knee Active Plus

Väè¹ina tlmoèníkov je èlenom asociácií, ktoré nielen zvy¹ujú prestí¾, ale ponúkajú aj ¹koliace materiály alebo oznaèujú vedy, v ktorých mô¾ete zlep¹i» svoju kvalifikáciu. Oficiálne komisie, Organizácia Spojených národov, Súdny dvor, Parlament a Európska komisia im radi pomô¾u. Potom majú istotu, ¾e µudia, ktorí vykonávajú preklady, poskytujú vysokú úroveò prekladu, ako aj presnos».